L'ÉCRAN FENÊTRE

voyages | photos | essais

Menu principal

Aller au contenu principal
  • Amérique du Nord
    • Charlevoix
    • Laurentides
      • Val-David
    • Montréal
    • México DF
    • Teotihuacán
    • New York / Brooklyn
  • Chili
    • Patagonie
      • Puerto Natales
      • Punta Arenas
    • San Pedro de Atacama
    • Santiago
    • Valparaíso
    • Viña del Mar
  • Colombie
    • Barranquilla
    • Bogota
    • Cartagena
    • Santa Marta
  • Espagne
    • Barcelone
    • Madrid
    • Valence
  • Irlande
    • Clifden
    • Dublin
    • Galway
  • Grande-Bretagne
    • Édimbourg
    • Londres
  • Suède
    • Stockholm
  • Autres villes d’Europe
    • Berlin
    • Bruxelles
    • Lisbonne
    • Paris
    • Naples
    • Stockholm
    • Vienne
Afficher en Grille Afficher en Liste

Déambulation 63. Retour au pas

26 août 2013 par nichodawson

Le dernier, et le seul, billet écrit à la suite de quelques jours passés à Val-David commençait avec « l’idée d’une fin ». Par là, je faisais référence à l’année 2012 qui se terminait et à une modification assez radicale de L’ÉCRAN FENÊTRE : je promettais d’en faire un blogue essentiellement de voyage, non pour donner des conseils pratiques ou des impressions superficielles sur des villes étrangères, mais bien pour propulser la réflexion sur l’espace et la déambulation au-delà de la sphère du […]

Catégories : Amérique du Nord, Laurentides, Val-David

Laisser un commentaire

Déambulation 62. Ville douce, ville dure

27 juillet 2013 par nichodawson

Je crois qu’un écrivain qui voyage pour écrire et pour réfléchir à cette notion n’a que faire de la légèreté qu’on attribue trop facilement aux voyageurs. J’ai nagé dans la mer, j’ai bu un verre de plus en terrasse et j’ai laissé passer le temps dans des parcs, mais j’ai aussi régulièrement réfléchi, à différents sujets liés au voyage : la solitude, l’isolement, les itinéraires qu’on s’inflige, la fatigue, l’ennui, l’autre, le chez-soi, l’exotisme, le familier, l’étranger. Toutes ces pensées ont […]

Catégories : Autres pays d'Europe, Berlin

Laisser un commentaire

Déambulation 61. Je ne suis pas un backpacker

19 juillet 2013 par nichodawson

Jamais je n’ai prétendu l’être. D’ailleurs, je voyage toujours avec une valise à roulettes. Pas toujours l’idéal dans les rues escarpées et texturées de l’Europe, mais je suis d’une gênante faiblesse quand vient le temps d’endurer un gros poids sur mon dos. Je ne m’achète pas de billets de train du type Rail Europe et j’évite autant que possible Ryanair. Je déteste le camping, j’ai un peu peur du couchsurfing et, quand je loge dans une auberge de jeunesse, jamais […]

Catégories : Espagne, Valence

Laisser un commentaire

Déambulation 60. Les rues de la solitude

15 juillet 2013 par nichodawson

Aujourd’hui, je quitte Madrid, mais pas l’Espagne. Je ne promettrai pas au ciel que je reviendrai, car je sais que je le ferai ; j’ai toujours du mal à partir de ce pays. À Barcelone, il y a quelques années, j’ai dû retenir mes larmes quand je traînais ma valise vers l’aéroport. Je me retournais sans cesse pour photographier mentalement le paysage, le Carrer de Joaquín Costa, le Carrer Valldonlleza, la Plaça de la Universitat, incapable de me convaincre que chaque regard était le […]

Catégories : Espagne, Madrid, Valence

1

Déambulation 59. Journal d’une gay pride (3e et dernière partie)

7 juillet 2013 par nichodawson

6 juillet. À l’exception de ceux qu’on voyait écrits sur les pancartes offertes aux passants et de ceux scandés au fur et à mesure des groupes qui passaient sur le Paseo del Prado, il y avait peu de mots et beaucoup d’images lors du défilé. J’étais bien curieux de savoir à quoi ressemblait ce qu’on appelait une manifestación estatal plutôt qu’un défilé (encore moins une parade) pour célébrer la fierté LGBTQ. J’étais arrivé tôt pour l’événement (c’est-à-dire tout juste à l’heure, ce […]

Catégories : Espagne, Madrid

1

Déambulation 58. Journal d’une gay pride (partie 2)

5 juillet 2013 par nichodawson

3 et 4 juillet. Je suis pas particulièrement fanatique des festivals de la fierté gaie parce qu’avant d’en voir à l’étranger je n’avais vu que ceux de Montréal, beaucoup trop commerciaux à mon avis (Fido fout des chiens dans la rue avec des publicités accrochées à leurs colliers, la banque TD place des hommes ne portant que des petites shorts vertes et un tatouage temporaire du logo sur le torse, Tojan déguise un homme excessivement musclé en gladiateur derrière un […]

Catégories : Espagne, Madrid

Laisser un commentaire

Déambulation 57. Journal d’une gay pride (partie 1)

4 juillet 2013 par nichodawson

2 juillet Je me suis perdu. Je voulais trouver un restaurant conseillé par le Lonely Planet, mais je me suis perdu. Comme dans plusieurs villes européennes, le nom de certaines rues de Madrid n’est pas indiqué. J’ai donc fait l’erreur classique du touriste obstiné à ne jamais demander son chemin et me suis retrouvé aux bords de la Chueca, quartier gai de Madrid situé du côté inverse du resto que je cherchais. J’ai pris un bocadillo sur le pouce pour […]

Catégories : Espagne, Madrid

Laisser un commentaire

Déambulation 56. Conseils pratiques pour la visite des grands musées

3 juillet 2013 par nichodawson

Déambuler dans un musée n’est pas chose facile, notamment à l’intérieur d’expositions dont la scénographie imposent un parcours duquel on ne peut dévier autrement qu’en revenant sur nos pas. C’est surtout le cas des petits musées spécialisés, généralement à l’opposé des gigantesques musées reconnus mondialement non tant pour ses expositions temporaires que pour ses collections permanentes, dotées d’œuvres majeures de l’histoire de l’art. Paris a son Louvres dans lequel je n’ai jamais eu le courage ni la patience d’entrer ; […]

Catégories : Espagne, Madrid

Laisser un commentaire

Déambulation 55. À même un autre décor

1 juillet 2013 par nichodawson

Il est rare qu’on se trouve à l’étranger par hasard. Je n’ai pourtant pas cherché à revenir si souvent à Stockholm que je quitte aujourd’hui pour la troisième fois. Jadis, je rêvais de voir cette ville que je considérais comme la capitale de la Scandinavie. Je croyais qu’elle serait la porte d’entrée vers des payages aux noms imprononçables et vers des villes froides au bord de l’eau. Je l’imaginais éclatante l’été et obscure l’hiver. Je l’imaginais éblouissante le jour et […]

Catégories : Stockholm, Suède

Laisser un commentaire

Déambulation 54. Je ne parle pas de Paris

24 juin 2013 par nichodawson

J’ai déjà écrit ici au sujet des villes que l’on retrouve pour la promesse d’un éventuel retour lancée au ciel lors du voyage initial.  « Je reviendrai », avais-je murmuré à Berlin, à Barcelone, à Stockholm, trois villes visitées une deuxième fois, comme celle que je quitte aujourd’hui, à cinq ans de la première déambulation de L’ÉCRAN FENÊTRE. Je ne me souviens pas, pourtant, avoir promis à Paris de parcourir ses chemins à nouveau. Il faut dire que j’ai visité Paris, il […]

Catégories : Autres pays d'Europe, Paris

1

Déambulation 53. Le monde musique

11 juin 2013 par nichodawson

Pendant les mois de dépression, je n’ai pas cessé d’écouter de la musique. C’est sans doute le seul type d’art que je n’ai pas abandonné temporairement. Je ne pouvais plus lire, je ne pouvais plus écrire. De temps à autre, j’allais au musée, mais je n’arrivais à voir que des images, des couleurs ; la forme, le langage et le propos m’échappaient complètement. Si j’allais au théâtre, je sortais de la salle avec une colère démesurée.  Au mieux, je m’assoyais […]

Catégories : Amérique du Nord, Montréal

2

Déambulation 52. Cadres

9 mai 2013 par nichodawson

Il était question de partir en France. Il était question d’aller voir une amie et présenter le fruit d’un an de travail acharné. Il était question de profiter de ce départ pour donner un souffle nouveau à L’ÉCRAN FENÊTRE. Il était question de partir, mais je suis resté. Les élèves, compréhensifs, sont partis avec quelqu’un d’autre. Un billet de médecin à la main, je suis resté sur place, immobile, incapable de tendre les bras vers l’Europe, vers mon travail, vers l’écriture, […]

Catégories : Amérique du Nord, Montréal

3

Déambulation 51. Et la neige immobile sur les arbres

30 décembre 2012 par nichodawson

L’an dernier, c’est à New York que s’est opéré un bilan plus ou moins clair, mais gorgé d’espoir. Cette année, je reviens de Val David avec, en tête, l’idée d’une fin. Je peine encore à regarder les douze dernier mois avec clarté tant cette année a été remplie d’imprévus. S’il faut donner un titre à chaque année qui passe, 2012 fut celle de l’éparpillement. Je me suis lancé à tous vents comme l’aime bien le déambulateur, seulement j’ai peu déambulé. […]

Catégories : Amérique du Nord, Val-David

2

Déambulation 50. Pour la suite de nos promenades

1 septembre 2012 par nichodawson

Si ce printemps se prêtait bien à toutes sortes de prouesses visuelles et langagières, cet été qui tire (enfin) à sa fin n’a, à mon avis, rien de poétique. Les manifestations et les graffitis émouvants sont moins nombreux, les slogans se fatiguent et les discours passionnés se gangrènent par des formules creuses désespérément répétées par nos politiciens, si bien que l’espace de l’été a perdu peu à peu toute émotion qui nous déplacent, nous les citoyens, nous les poètes, vers […]

Catégories : Amérique du Nord, Montréal

Laisser un commentaire

Déambulation 49. Pour la dispersion

21 juin 2012 par nichodawson

La question des œuvres d’art auxquelles retourner est d’actualité. Il est effectivement difficile de lire des livres qui nous évadent, des livres de vacances, des livres de plage, alors que la colère dans nos corps est d’autant plus insupportable car elle n’est qu’une infime partie de celle qui gronde dans les rues. Alors nous multiplions les premières pages, les résumés, les introductions de toutes sortes d’ouvrages. Nous butinons et ne résistons pas au vertige. Il est difficile de lire, oui. […]

Catégories : Amérique du Nord, Montréal

Laisser un commentaire

Déambulation 48. Courage au carré rouge

4 juin 2012 par nichodawson

Ce texte n’aborde pas la question de la déambulation. Du moins, pas directement. Toutefois, il me parait cohérent de le publier dans l’ÉCRAN FENÊTRE, car il est question d’événements qui se sont produits dans l’espace public, en pleine marche. Le besoin d’écrire ce texte était urgent et le ton que j’y ai employé est celui des billets publiés dans ce blogue, avec un peu plus d’arrogance et de colère. Il n’y aura qu’une photographie, pour des raisons esthétiques plutôt que […]

Catégories : Amérique du Nord, Montréal

2

Déambulation 47. Nos fleurs, cet été

28 mai 2012 par nichodawson

Nous avons planté des fleurs. Nous avons planté des herbes. Nous avons aussi déplacé quelques plantes qui aiment le soleil. Les jours de pluie, la nature se nourrit. Nous n’aimons pas trop la pluie, mais nous sommes encore dehors, beau temps mauvais temps (ici, ça veut dire chaleur insupportable, humidité collante et tempêtes violentes). Bref, c’est l’été. Cet été est teinté. Cet été est couvert. Cet été est bruyant de colère, beau de solidarité. J’ai marché seul pour ne pas marcher […]

Catégories : Amérique du Nord, Montréal

Laisser un commentaire

Déambulation 46. Nul ne déambule sans mouvement

10 mai 2012 par nichodawson

À plusieurs reprises dans ce blogue j’ai tenté de séparer la déambulation de la rêvasserie, même si cet aspect en fait partie. L’objectif n’a jamais été de renier l’oisiveté, mais bien de l’inclure dans un processus plus large, plus inclusif et plus dynamique. En ces temps politiques, il m’a été impossible de ne pas réfléchir à la question à travers le filtre du mouvement social qui, comme plusieurs, me guide depuis les trois derniers mois. Je n’ai pas arrêté de […]

Catégories : Amérique du Nord, Montréal

1

Déambulation(s) 45. Vers l’autre, toujours

4 avril 2012 par nichodawson

En participant activement aux nombreuses manifestations qui ont cours depuis plus d’un mois à Montréal, l’idée de la déambulation se modifie. Normal : déambuler n’a jamais été l’opposé de manifester. Certes, le trajet est, la plupart du temps, connu à l’avance, contrairement au hasard qui guide l’errance. Certes, on ne regarde pas le ciel, mais bien les pancartes, les banderoles et les passants qui nous appuient. Certes, nous n’avançons pas avec le simple but d’un accord avec l’extérieur et d’un abandon […]

Catégories : Amérique du Nord, Montréal

1

Déambulation 44. Le monde au visage

15 mars 2012 par nichodawson

Les déambulateurs sont toujours obsédés par certaines figures récurrentes, ce qui rend parfois leur poésie tautologique. Ils aiment les espaces étroits et bien remplis donnant soudainement sur une grande avenue ou une vaste place publique ; au bout des couloirs de la ville, ils peuvent imaginer le large ou la mer. Ils aiment les gratte-ciels qui touchent à la lumière et dont les différents niveaux imitent les rêves de l’homme. Ils aiment les trottoirs parce qu’ils deviennent des flèches qui pointent […]

Catégories : Amérique du Nord, Montréal • Tags: manifestation

1

Appui aux étudiants

13 mars 2012 par nichodawson

Ça vaut ce que ça vaut, mais c’est important pour moi de le mentionner : L’ÉCRAN FENÊTRE appuie le mouvement étudiant et la grève étudiante, et il tient à manifester son désaccord avec la hausse des frais de scolarité. Son auteur s’implique beaucoup dans le mouvement, notamment au sein du réseau des Profs contre la hausse, mais L’ÉCRAN FENÊTRE s’impliquera à sa façon, en se présentant aux manifestations et autres événements liés au mouvement, et en publiant des photos et […]

Catégories : Amérique du Nord, Montréal

Laisser un commentaire

Déambulation 43. Du rajeunissement

10 février 2012 par nichodawson

Il m’est arrivé d’entendre des mensonges au sujet du vieillissement. On m’a dit qu’avec l’âge on finit par prendre de l’assurance, de la confiance en soi. Qu’on a de moins en moins besoin des autres. Qu’on perd de plus en plus ses amis. Qu’on s’assoit davantage. Qu’on boit moins. Ceux qui m’ont dit ça rapportaient des propos. Ils ne parlaient jamais de leur propre condition. Souvent suivait un « oui, mais moi », question de s’exclure de ce groupe de gens qui […]

Catégories : Amérique du Nord, Montréal

4

Déambulation 42. Partir ou résister aux bilans

9 janvier 2012 par nichodawson

En regardant les étoiles à ma fenêtre, je me demandais que faire de toutes ces photos prises lors des soupers, soirées, dîners et partys de Noël et du Jour de l’an. Je n’avais aucune envie d’écrire sur le temps des fêtes à nouveau, pas plus que je ne voulais laisser passer un mois en silence en guise de protestation. Ces photos sont belles, mais figées dans le temps, plus près des résolutions et des promesses non tenues que de mes […]

Catégories : Amérique du Nord, New York / Brooklyn

1

Déambulation 41. De beaux sentiments pour le temps des fêtes

20 décembre 2011 par nichodawson

On ne marche pas pendant le temps des fêtes, on trotte, on court, on saute sur les soldes avec des chiffres dans la tête : budget, bas prix, nombre de cadeaux achetés, nombre de cadeaux à trouver malgré le temps qui file, les jours qui passent, les jours qui restent avant le premier Noël en famille, le deuxième Noël dans l’autre famille, le troisième Noël entre amis, le quatrième Noël au bureau, le cinquième Noël en amoureux, le jour de l’an […]

Catégories : Amérique du Nord, Montréal

Laisser un commentaire

Déambulation 40. Cette peur avant la joie.

21 novembre 2011 par nichodawson

J’avais peu à faire et le soleil brillait de cette lumière particulière qu’on ne voit qu’à l’automne. J’ai mis le pied dehors pour profiter du beau temps et de ces émotions qui m’habitaient : un certain vertige, une allégresse, mais aussi cette drôle de peur qui s’installe tout juste avant les événements heureux.  Ma belle-sœur mettait au monde un enfant. J’ai cru bon acheter des fleurs.  C’est un geste on ne peut plus traditionnel que je pose encore rarement tant il […]

Catégories : Amérique du Nord, Montréal

Laisser un commentaire

Déambulation 39. De remparts en quartiers

6 novembre 2011 par nichodawson

Les deux derniers mois ont paralysé l’écriture, notamment à cause d’un déménagement décidé, préparé et accompli à l’intérieur du même mois. Cependant, cette entreprise toujours décourageante n’a pas freiné mes promenades. La simple idée de quitter le quartier a modifié mon regard sur tout ce que Rosemont et Villeray avaient à m’offrir. Ces quartiers hétérogènes sont les seuls, depuis ma vie adulte, dans lesquels j’ai habité (j’exclue Ahuntsic et Hochelaga – lieux d’enfance et d’innocence –, ainsi que la maudite […]

Catégories : Amérique du Nord, Montréal

Laisser un commentaire

Déambulation 38. Quelques pas pour la nostalgie.

8 septembre 2011 par nichodawson

Un de mes grands champs de bataille, en tant qu’enseignant, est de détruire les clichés que l’on peut avoir à l’égard de la littérature. Je n’oublie jamais que je suis aussi un poète, quand j’enseigne.  Je tente de faire comprendre aux étudiants que les écrivains ne s’isolent pas du monde pour écrire, mais que leur écriture donne une forme au réel. Qu’ils communiquent, qu’ils réfléchissent, qu’ils sont véritablement vivants et qu’ils tentent, avec l’écriture, de dire cette vie. Non, les […]

Catégories : Amérique du Nord, Montréal

Laisser un commentaire

Déambulation 37. Pour en finir avec Stockholm

14 août 2011 par nichodawson

Écrit dans les airs, entre l’Europe et l’Amérique. L’heure des bilans est à peine entamée, alors que je suis en plein chemin du retour, entre un film et quelques regards au-dessus des nuages. Je ne sais pas encore quelle place ce voyage prendra dans les semaines qui suivront, mais je dois avouer que jamais je n’ai vécu de périple aussi étrange. Il fallait s’en douter : la liste des différences entre Barcelone et Stockholm est si longue qu’il est ridicule de […]

Catégories : Stockholm, Suède

Laisser un commentaire

Déambulation 36. Pour parler du nord.

21 juillet 2011 par nichodawson

Je voudrais parler du nord comme on retrouve parfois ailleurs ce qui sied en soi et qu’on voudrait cacher, l’été, aux bords de la Méditerranée. J’ai les lèvres volubiles lorsqu’il s’agit d’ouvrir les voyelles, de se racler la gorge, de rouler ses R. J’ai du mal à parler avec la bouche pointue et l’hiver engourdit encore ma langue. Je ne sais pas tout à fait comment on fait pour parler du nord.  Pourtant le blanc au-dehors me rend encore heureux, […]

Catégories : Stockholm, Suède

1

Déambulation 35. Question de mouvement

7 juillet 2011 par nichodawson

Ceux qui me connaissent savent que mon esprit critique à l’égard des œuvres d’art, toutes disciplines confondues, est très aiguisé. On pense parfois que je n’ai pas de plaisir à jouer le rôle du spectateur, à force de sortir des visites en galerie, des spectacles ou des films avec des commentaires souvent négatifs qui, avec le temps, ne se radicalisent pas mais demeurent aussi acerbes. J’aime ou j’aime pas, la question n’est pas là. Je crois simplement que toute œuvre […]

Catégories : Barcelone, Espagne

1

Navigation des articles

← Articles Précédents
Articles ultérieurs →
  • Voir le profil de pages/LCRAN-FENTRE/205888396164341?fref=ts sur Facebook
  • Voir le profil de @EcranFenetre sur Twitter
  • Voir le profil de ecranfenetre sur Instagram

Créé et élaboré par Nicholas Dawson, L’ÉCRAN FENÊTRE est un blogue de voyage et de déambulations. Le regard sur le déplacement, sur l’errance et sur l’espace urbain est appuyé par des essais et des photographies. Les textes rendent compte des différentes manières d’habiter les lieux (qu’ils soient familiers ou étrangers) tout en soulevant certaines questions sur la photographie et sur le voyage.

2013 Canadian Weblog Awards winner

Nicholas Dawson tient L'ÉCRAN FENÊTRE depuis le 23 juin 2008. Il détient une maîtrise en création littéraire et enseigne la littérature au collégial. Il est également le créateur du blogue LE CADRE ROUGE (sur le printemps québécois) et du blogue de voyage /FRM BRCLN WTH LV/. Il a publié essais, poèmes, nouvelles et photographies dans diverses revues québécoises et aux éditions La Peuplade. nichodawson [at] homail [dot] com
IMG_2133
Propulsé par WordPress.com.
Confidentialité & Cookies : Ce site utilise des cookies. En continuant à utiliser ce site, vous acceptez leur utilisation.
Pour en savoir davantage, y compris comment contrôler les cookies, voir : Politique relative aux cookies
  • Suivre Abonné
    • L'ÉCRAN FENÊTRE
    • Vous disposez déjà dʼun compte WordPress ? Connectez-vous maintenant.
    • L'ÉCRAN FENÊTRE
    • Personnaliser
    • Suivre Abonné
    • S’inscrire
    • Ouvrir une session
    • Signaler ce contenu
    • Voir le site dans le Lecteur
    • Gérer les abonnements
    • Réduire cette barre
 

Chargement des commentaires…