L'ÉCRAN FENÊTRE

voyages | photos | essais

Menu principal

Aller au contenu principal
  • Amérique du Nord
    • Charlevoix
    • Laurentides
      • Val-David
    • Montréal
    • México DF
    • Teotihuacán
    • New York / Brooklyn
  • Chili
    • Patagonie
      • Puerto Natales
      • Punta Arenas
    • San Pedro de Atacama
    • Santiago
    • Valparaíso
    • Viña del Mar
  • Colombie
    • Barranquilla
    • Bogota
    • Cartagena
    • Santa Marta
  • Espagne
    • Barcelone
    • Madrid
    • Valence
  • Irlande
    • Clifden
    • Dublin
    • Galway
  • Grande-Bretagne
    • Édimbourg
    • Londres
  • Suède
    • Stockholm
  • Autres villes d’Europe
    • Berlin
    • Bruxelles
    • Lisbonne
    • Paris
    • Naples
    • Stockholm
    • Vienne

Archives de catégorie : Espagne

Afficher en Grille Afficher en Liste

Navigation des articles

Déambulation 88. Barcelone dans les yeux

6 juillet 2015 par nichodawson

Mon hôte, prénommé Jésus et fier originaire de la campagne galicienne, et moi avons souvent eu l’occasion de discuter de la Catalogne, de Barcelone et du rythme de cette ville qui s’impose à celui ou celle qui s’y attarde. Il est vrai que Barcelone peut être difficile, particulièrement pour les personnes qui s’y rendent avec le projet de s’y installer, comme l’a fait Jésus il y a quelques années, et même pour ceux qui, comme moi, reviennent en quête d’un […]

Catégories : Barcelone, Espagne

Laisser un commentaire

Déambulation 87. No olvidemos todas las otras maneras de amar

28 juin 2015 par nichodawson

Je peux dire à présent que j’ai participé à des festivités de la fierté gaie en Espagne plus qu’ailleurs au monde et c’est généralement de la même manière que ça se déroule : fête et spectacles le soir, parade le lendemain et re-fête le même soir, le tout représenté par la célébration de la diversité, par des messages et discours politiques, par la promotion de groupes communautaires, par de la publicité pour des compagnies privées et des entreprises locales, par de […]

Catégories : Barcelone, Espagne

Laisser un commentaire

Déambulation 86. Solo

25 juin 2015 par nichodawson

Je ne suis pas à mon premier voyage en solo, mais j’ai peu abordé la question dans ce blogue, sans doute parce que, par réflexe, je tends à profiter de cette solitude pour amorcer des réflexions plus larges, moins centrées sur soi, ce qui est relativement paradoxal puisque ce type de voyage force pourtant à l’introspection à laquelle je n’ai jamais eu de mal à m’adonner. Bien souvent, l’on se demande ce qu’on fait là, pourquoi on s’est infligé une […]

Catégories : Barcelone, Espagne

2

Déambulation 85. Faire partie du lot

21 juin 2015 par nichodawson

J’habite dans un appartement partagé avec son propriétaire et des voyageurs qui se succèdent très régulièrement. Je me suis lié d’amitié, de ces amitiés amusantes et éphémères qu’on se fait en voyage, avec un couple canadien en lune de miel, couple aussi sympathique que cliché : il est roux, elle est d’origine indienne, tous deux sont autant capables d’entretenir avec enthousiasme une conversation remplie de small talk que de soudainement se fermer froidement comme une carpe. Parmi nos conversations matinales, nous […]

Catégories : Barcelone, Espagne

Laisser un commentaire

Déambulation 84. Le retour et ses malaises

17 juin 2015 par nichodawson

Plusieurs fois il a été question dans L’ÉCRAN FENÊTRE du retour à des lieux aimés : j’ai parlé de Paris et de Londres, de mon retour au Chili, de mes trois séjours à Stockholm et à Berlin, puis de mes incessants va-et-vient en Espagne. J’y suis encore, à Barcelone pour la troisième fois, seul pour la deuxième. Mais ce retour n’est pas comme les autres, parce que j’entretiens avec Barcelone une relation toute particulière qui me fait dire souvent, un peu […]

Catégories : Barcelone, Espagne

1

Déambulation 61. Je ne suis pas un backpacker

19 juillet 2013 par nichodawson

Jamais je n’ai prétendu l’être. D’ailleurs, je voyage toujours avec une valise à roulettes. Pas toujours l’idéal dans les rues escarpées et texturées de l’Europe, mais je suis d’une gênante faiblesse quand vient le temps d’endurer un gros poids sur mon dos. Je ne m’achète pas de billets de train du type Rail Europe et j’évite autant que possible Ryanair. Je déteste le camping, j’ai un peu peur du couchsurfing et, quand je loge dans une auberge de jeunesse, jamais […]

Catégories : Espagne, Valence

Laisser un commentaire

Déambulation 60. Les rues de la solitude

15 juillet 2013 par nichodawson

Aujourd’hui, je quitte Madrid, mais pas l’Espagne. Je ne promettrai pas au ciel que je reviendrai, car je sais que je le ferai ; j’ai toujours du mal à partir de ce pays. À Barcelone, il y a quelques années, j’ai dû retenir mes larmes quand je traînais ma valise vers l’aéroport. Je me retournais sans cesse pour photographier mentalement le paysage, le Carrer de Joaquín Costa, le Carrer Valldonlleza, la Plaça de la Universitat, incapable de me convaincre que chaque regard était le […]

Catégories : Espagne, Madrid, Valence

1

Déambulation 59. Journal d’une gay pride (3e et dernière partie)

7 juillet 2013 par nichodawson

6 juillet. À l’exception de ceux qu’on voyait écrits sur les pancartes offertes aux passants et de ceux scandés au fur et à mesure des groupes qui passaient sur le Paseo del Prado, il y avait peu de mots et beaucoup d’images lors du défilé. J’étais bien curieux de savoir à quoi ressemblait ce qu’on appelait une manifestación estatal plutôt qu’un défilé (encore moins une parade) pour célébrer la fierté LGBTQ. J’étais arrivé tôt pour l’événement (c’est-à-dire tout juste à l’heure, ce […]

Catégories : Espagne, Madrid

1

Déambulation 58. Journal d’une gay pride (partie 2)

5 juillet 2013 par nichodawson

3 et 4 juillet. Je suis pas particulièrement fanatique des festivals de la fierté gaie parce qu’avant d’en voir à l’étranger je n’avais vu que ceux de Montréal, beaucoup trop commerciaux à mon avis (Fido fout des chiens dans la rue avec des publicités accrochées à leurs colliers, la banque TD place des hommes ne portant que des petites shorts vertes et un tatouage temporaire du logo sur le torse, Tojan déguise un homme excessivement musclé en gladiateur derrière un […]

Catégories : Espagne, Madrid

Laisser un commentaire

Déambulation 57. Journal d’une gay pride (partie 1)

4 juillet 2013 par nichodawson

2 juillet Je me suis perdu. Je voulais trouver un restaurant conseillé par le Lonely Planet, mais je me suis perdu. Comme dans plusieurs villes européennes, le nom de certaines rues de Madrid n’est pas indiqué. J’ai donc fait l’erreur classique du touriste obstiné à ne jamais demander son chemin et me suis retrouvé aux bords de la Chueca, quartier gai de Madrid situé du côté inverse du resto que je cherchais. J’ai pris un bocadillo sur le pouce pour […]

Catégories : Espagne, Madrid

Laisser un commentaire

Déambulation 56. Conseils pratiques pour la visite des grands musées

3 juillet 2013 par nichodawson

Déambuler dans un musée n’est pas chose facile, notamment à l’intérieur d’expositions dont la scénographie imposent un parcours duquel on ne peut dévier autrement qu’en revenant sur nos pas. C’est surtout le cas des petits musées spécialisés, généralement à l’opposé des gigantesques musées reconnus mondialement non tant pour ses expositions temporaires que pour ses collections permanentes, dotées d’œuvres majeures de l’histoire de l’art. Paris a son Louvres dans lequel je n’ai jamais eu le courage ni la patience d’entrer ; […]

Catégories : Espagne, Madrid

Laisser un commentaire

Déambulation 35. Question de mouvement

7 juillet 2011 par nichodawson

Ceux qui me connaissent savent que mon esprit critique à l’égard des œuvres d’art, toutes disciplines confondues, est très aiguisé. On pense parfois que je n’ai pas de plaisir à jouer le rôle du spectateur, à force de sortir des visites en galerie, des spectacles ou des films avec des commentaires souvent négatifs qui, avec le temps, ne se radicalisent pas mais demeurent aussi acerbes. J’aime ou j’aime pas, la question n’est pas là. Je crois simplement que toute œuvre […]

Catégories : Barcelone, Espagne

1

Déambulation 34. De spectateur en spectateur

27 juin 2011 par nichodawson

(suite de la déambulation 33) C’est en voyant un enfant pleurer à la vue d’une créature effectivement terrifiante que mon attention fut attirée ailleurs, vers les autres qui, comme moi, étaient là pour voir. Les cris de l’enfant, puis les rires d’une bande à mes côtés, ont réglé le problème que je voyais dans l’immobilité : la position de spectateur n’était plus passive. Qu’ils se réfugient derrière leurs caméras ou leurs cris, tous ceux qui sont ici réagissent. Certains rient, d’autres […]

Catégories : Barcelone, Espagne

Laisser un commentaire

Déambulation 33. De créature en créature

27 juin 2011 par nichodawson

Je suis venu à Barcelone pour écrire. Je le répète pour convaincre les sceptiques qui ont raison de l’être : fêtes, alcool, plage, soleil; tout est là pour me distraire. C’est pourtant une ville parfaite pour ouvrir l’imaginaire du poète et surtout du déambulateur qui voit en ces nombreuses distractions tombant au hasard d’une place, d’un bar, d’une rue ou d’un quartier, de multiples voies menant vers le mot, la phrase, l’image. Ma créativité n’a rarement été aussi stimulée. Et vlan […]

Catégories : Barcelone, Espagne

1

Déambulation 32. De l’autre côté du calme.

23 juin 2011 par nichodawson

Je suis parti de Montréal en traitant de son chaos. J’ai voulu écrire une autre entrée dans ce blogue avant de partir, car j’ai vécu les derniers jours avant mon départ de façon totalement chaotique. Il y a eu des déménagements importants, le départ de ma sœur pour plusieurs mois, la préparation de ce voyage, les au revoir, la fête des pères, des anniversaires. Il y a eu la pluie et le beau temps, la chaleur torride, l’abus d’alcool et […]

Catégories : Barcelone, Espagne

1

Déambulation 19. De l’absence

3 août 2010 par nichodawson

À la mémoire de Valérie. Un voyage en appelle un autre, c’est comme le deuil. D’ailleurs, j’ai déjà peur que le deuil de Lisbonne soit long et pénible, puisqu’il réveillera sans doute celui de l’an dernier. En déambulant ici, je pense à tous les là-bas : Montréal, mais aussi, surtout, Naples, Barcelone, Prague, même s’il est faux de dire que toutes les villes européennes se ressemblent; les expériences que j’y vis sont totalement distinctes. Il s’agit plutôt de certaines ambiances, […]

Catégories : Autres pays d'Europe, Barcelone, Bruxelles, Espagne, Lisbonne

Laisser un commentaire

Navigation des articles

  • Voir le profil de pages/LCRAN-FENTRE/205888396164341?fref=ts sur Facebook
  • Voir le profil de @EcranFenetre sur Twitter
  • Voir le profil de ecranfenetre sur Instagram

Créé et élaboré par Nicholas Dawson, L’ÉCRAN FENÊTRE est un blogue de voyage et de déambulations. Le regard sur le déplacement, sur l’errance et sur l’espace urbain est appuyé par des essais et des photographies. Les textes rendent compte des différentes manières d’habiter les lieux (qu’ils soient familiers ou étrangers) tout en soulevant certaines questions sur la photographie et sur le voyage.

2013 Canadian Weblog Awards winner

Nicholas Dawson tient L'ÉCRAN FENÊTRE depuis le 23 juin 2008. Il détient une maîtrise en création littéraire et enseigne la littérature au collégial. Il est également le créateur du blogue LE CADRE ROUGE (sur le printemps québécois) et du blogue de voyage /FRM BRCLN WTH LV/. Il a publié essais, poèmes, nouvelles et photographies dans diverses revues québécoises et aux éditions La Peuplade. nichodawson [at] homail [dot] com
IMG_2133
Créez un site Web ou un blogue gratuit sur WordPress.com.
Confidentialité & Cookies : Ce site utilise des cookies. En continuant à utiliser ce site, vous acceptez leur utilisation.
Pour en savoir davantage, y compris comment contrôler les cookies, voir : Politique relative aux cookies
  • Suivre Abonné
    • L'ÉCRAN FENÊTRE
    • Vous disposez déjà dʼun compte WordPress ? Connectez-vous maintenant.
    • L'ÉCRAN FENÊTRE
    • Personnaliser
    • Suivre Abonné
    • S’inscrire
    • Ouvrir une session
    • Signaler ce contenu
    • Voir le site dans le Lecteur
    • Gérer les abonnements
    • Réduire cette barre
 

Chargement des commentaires…